Monographien und Sammelbände
Beiträge in Zeitschriften und Sammelbänden
Übersetzungen
Rezensionen

 

Monographien und Sammelbände

 

Matten, Marc Andre (2016): Imagining a Postnational World -- Hegemony and Space in Modern China. Leiden: Brill.

Details

Matten, Marc Andre (Hg.) (2011): Places of Memory in Modern China - History, Politics, Identity. Leiden: Brill, (Paperbackversion Dezember 2013).

Details

Rezensiert in:


- 文化研究季刊, Vol. 151, September 2015, S. 27-30.

- History and Theory, Vol. 53, Mai 2014, S. 264-276.

- Perspectives Chinoises, No. 3, 2013, S. 104-106.

- Monumenta Serica, Vol. 61, 2013, S. 317-373.

- Journal of Asian Studies, Vol. 72, Nr. 1, Februar 2013, S. 185-187.

- Frontiers of History in China, Vol. 8, Nr. 3, 2013, S. 461-464.

- ASIEN – The German Journal on Contemporary Asia, Nr. 127, April 2013, S. 120-122.

- China Review International, Volume 19, Number 2, 2012, pp. 308-313. 

 

Online

Online

Online

Details

Online

Details

Details

Details

Matten, Marc Andre (2009): Die Grenzen des Chinesischen - Nationale Identitätsstiftung im China des 20. Jahrhunderts. Wiesbaden: Harrassowitz-Verlag.

Details

Ausgezeichnet mit dem Martin-Behaim-Preis der Gesellschaft für Überseegeschichte e.V.

Rezensiert in:

- Jahrbuch für Europäische Überseegeschichte, Bd. 11, 2011, S. 286-288.

 

 


Beiträge in Zeitschriften und Sammelbänden

 

Worshipping Ancestors in modern China – Confucius and the Yellow Emperor as Icons of Chinese Identity, in: Tze-ki Hon and Kristin Stapleton (Hg.): Global Order, Political Pluralism, and Social Action: Twentieth-First Century New Confucianism (in press). New York: SUNY Press.

 

Global Ethics for a Failed World - The renaissance of political Confucianism in contemporary China, in: Manabu ISHIKAWA (Hg.): Universal Values in a post-secular Era (2016). Tokyo: Tokyo University Press. S. 7-33.

Details

Producing and Reproducing a Revolutionary Tradition, or How the Memory of Anyuan Has Been Shanghaied in Contemporary China, in: The PRC History ReviewVol. 1, 2/2015, S. 9-10.

Online

Yue Fei, in: Kerry Brown (Hg.): Berkshire Dictionary of Chinese Biography (2014). Berkshire: Berkshire Publishing.

Details

“China is the China of the Chinese”: The Concept of Nation and its Impact on Political Thinking in Modern China, in: Oriens Extremus, 51/2012, S. 63-106.

Online

Zuowei minyu renting fuhao de huangdi —— bei chuangyao de chuantong? 《作为民族认同符号的黄帝——被创造的传统?》 In: Liu Fengyun 刘凤云; Dong Jianzhong 董建中; Liu Wenpeng 刘文鹏 (Hg.): Politics and National Identity in the Qing Dynasty  《清代政治与国家认同》(2012). Beijing: Shehui kexue wenxian chubanshe; S. 76-110.

Details

The Dualistic Knowledge System in 20th century China – Science, Pseudoscience and Pragmatism 《现代中国的双重知识体系——科学、伪科学与实用主义》. SASS Working Paper, 1/2012

Online

Hermeneutics of Translation: A critical consideration of the term dao in two renderings of the Analects, in: Journal of Chinese Philosophy, Vol.31, 3/September 2004, S. 329–347.

Online

Isolation in der Globalisierung – Geschichtsverständnis und nationale Identität in Ostasien, 《全球化中的封閉化--民族認同對中日韓本國歷史認識的影響》, in: Ershiyi shiji 《二十一世紀》, 94/2006, S. 80-88.

Online

The Japanizing of a Chinese Hero and the Role of Koxinga in the Japanese Colonial Discourse, in: Peter Lutum (Hg.): Japanizing – The Structure of Culture and Thinking in Japan (2006). Berlin: Lit-Verlag, S. 158-195.

Chinesische Übersetzung vorliegend:

Zhongguo yingxiong de Riben hua - Riben zhimin huayu zhong de Guoxingye 《中国英雄的日本化--日本殖民话语中的国姓爷》, in: Sun, Jiang 孙江 (Hg.): Lishi yu jiyi (Xin shixue di 8 juan) 《历史与记忆(新史学 第八卷)》 (2014). Beijing: Zhonghua shuju, S. 245-270.

Details

 

 

Details

Li Dazhao: Greater Asianism and New Asianism, 1919, in: Sven Saaler und Christopher W. A. Szpilman (Hg.): Pan-Asianism – A Documentary History, 1860-2006 (2011). Lanham: Rowman&Littlefield.

Details

The Worship of General Yue Fei (1103–1142) and His Problematic Creation as a National Hero in Twentieth Century China, in: Frontiers of History in China, Vol. 6, 1/2011, S. 74-94.

Details

 

Zum Seitenanfang

Übersetzungen

 

Jane Geany: „Scham und Verwischung körperlicher Grenzen im frühen Konfuzianismus“; in: minima sinica, 2/2001 (zusammen mit Christian Schwermann).

Bian Wu: „Utopie und Zwang“ 《烏托邦與強制》, Original aus Ershiyi shiji 《二十一世紀》, 49/1998, Übersetzung in Orientierungen 01/2010, S. 1-36.

 


Rezensionen

 

Hon Tze-ki: The Allure of the Nation - The Cultural and Historical Debates in Late Qing and Republican China, in: Frontiers of Literary Studies in China, Vol. 10, 2/2016, S. 348.352.

Details

Jodi L. WeinsteinEmpire and Identity in Guizhou: Local Resistance in Qing Expansion, in: Journal of Northeast Asian History, Vol. 12, 1/2015.

Online

Elizabeth Perry: Producing and Reproducing a Revolutionary Tradition, or How the Memory of Anyuan Has Been Shanghaied in Contemporary China, in: The PRC History Review, Vol. 1, 2/2015.

Online

Stefan Kroll: Normgenese durch Re-Interpretation - China und das europäische Völkerrecht im 19. und 20. Jahrhundert, in: Frontiers of History in China, Vol. 9, 1/2014, S. 150-153.

Details

Jeffrey Wasserstrom: Global Shanghai, 1850-2010. A History in Fragments, in: Asien - The German Journal on Contemporary Asia, 114-115/April 2010.

Details 

Dagfinn Gatu: Village China at War – The Impact of Resistance to Japan, 1937-1945, in: Asien – The German Journal on Contemporary Asia, 110/Januar 2009.

Details

Christopher Mills Isett: State, Peasant, and Merchant in Qing Manchuria, 1644-1862, in: China Review International, Vol. 15, 2/2008.

Online

Sven Saaler: Politics, Memory and Public Opinion – The History Textbook Controversy and Japanese Society, in: Asien – Deutsche Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur, 99/April 2006.

Details

Ikezawa Masaru [池澤優]: The Philosophy of Filiality as Confucian Ideological Development of Ancestor Worship in Ancient China [孝思想の宗教的研究:古代中国における祖先崇拝の思想的発展], in: Orientierungen, 2/2005.

 

Natascha Vittinghoff: Die Anfänge des Journalismus in China (1860-1911), in: Orientierungen, 1/2005.

 

Itō Naoya [伊藤直哉]: Der lachende Tao Yuanming – ein neuer alter Humor [「笑い」としての陶淵明 : 古しいユーモア], in: Orientierungen, 1/2003.

 


Zum Seitenanfang